Men er du parat til at slå ihjel, skal du nok finde et job.
Ako nekoga ubiješ.... naæi æe se neko da plati.
Tror du, at EH Harriman ville lade sig slå ihjel for dig?
Misliš da bi Harriman dao život za te?
Og efter adskillige sjusser begynder de at diskutere, hvorvidt det er i orden at slå ihjel i Guds navn.
После пуно тура... они западају у причу... да ли је убиство у име Бога оправдано или није. На крају...
Man skal vide, hvad man skal slå ihjel.
Moraš da znaš šta da ubiješ.
Måske er han her stadig for at overvåge firmaet og slå ihjel for det.
Možda je još uvijek tamo, i pazi na kompaniju... èak i ubija zbog nje.
Alle valg de valg du har taget i dit liv, om det var at slå ihjel eller at torturere, så har det aldrig rigtig været et valg, vel?
Сваки избор који си направио у животу, било да је то убиство или мучење, то заправо и није био неки избор, зар не?
Han er meget svær at slå ihjel.
Da, njega je stvarno teško ubiti.
Hvad det end er, så er de ikke så svære at slå ihjel.
Шта год да јесте, није тешко да их побијемо.
De satte mig på et bjerg, og bad mig om at slå ihjel.
Poslali su me u planine da ubijam.
Nu skal det vise sig, hvem der er bedst til at slå ihjel.
Хајде да видимо ко је ефикаснији у убијању, ти, овај Бог,
Du ender med at blive og slå ihjel.
Možeš završiti ili blokiran ili ubijen.
Når man råder over verdensrummet er der kun én resurse, der er værd at kæmpe og endda slå ihjel for:
Ali kad su vam dostupna svemirska prostranstva shvatite da se za samo jedan resurs vredi boriti. Vredan da se ubije za njega.
Så du kan beholde din sag om en pædofil eller en parkeringsvagt eller en politiker, hvem du end tror, jeg vil slå ihjel.
Tako možete zadržati sve što datoteku imate na pedofil ili metar sobarica ili politièar, ko god da je to misliš da sam ubiti.
Det er ikke bedre end at slå ihjel.
To nije išta bolje od ubistva.
Der må være flere, du gerne vil slå ihjel.
То не могу бити сви које желиш да убијеш.
Jeg er svær at slå ihjel.
Da, mene je prilièno teško koknuti.
Som 8-årig flygtede ham og hans forældre fra Sri Lankas hovedstad fordi Singhalesiske oprørere farede rundt i byen og ledte efter Tamilere som Renu, som de kunne slå ihjel.
Kao osmogodišnjak sa roditeljima je pobegao iz glavnog grada Šri Lanke zato što su rulje Singaleza preplavile grad u potrazi za Tamilima, kojima je Rena pripadao, da bi ih ubili.
Om nogen har Omgang med et Dyr, skal han lide Døden, og Dyret skal I slå ihjel.
Ko bi obležao živinče, da se pogubi; ubijte i živinče.
Og man meldte Salomo: "Se, Adonija frygter for Kong Salomo, og se, han har grebet fat om Alterets Horn og siger: Kong Salomo skal først sværge mig til, at han ikke vil lade sin Træl slå ihjel med Sværd!"
I javiše Solomunu govoreći: Eno, Adonija se uplašio od cara Solomuna, i eno ga, uhvatio se za rogove oltaru, i veli: Neka mu se zakune car Solomun da neće ubiti slugu svog mačem.
Stjæle, slå ihjel, hore, sværge falsk, tænde Offerild for Ba'al, holde eder til fremmede Guder, som I ikke kender til
Kradete, ubijate i činite preljubu, kunete se krivo, i kadite Valima, i idete za drugim bogovima, kojih ne znate;
Jeg sætter fire Magter over dem, lyder det fra HERREN: Sværdet til at slå ihjel, Hundene til at slæbe bort, Himmelens Fugle og Jordens Dyr til at æde og ødelægge.
I pustiću na njih četvoro, govori Gospod: Mač, da ih ubija, i pse, da ih razvlače, i ptice nebeske i zveri zemaljske, da ih jedu i istrebe.
I have hørt, at der er sagt til de gamle: Du må ikke slå ihjel, men den, som slår ihjel, skal være skyldig for Dommen.
Čuli ste kako je kazano starima: Ne ubij; jer ko ubije, biće kriv sudu.
Derfor se, jeg sender til eder Profeter og vise og skriftkloge; nogle af dem skulle I slå ihjel og korsfæste, og nogle af dem skulle I hudstryge i, eders Synagoger og forfølge fra Stad til Stad,
Zato evo ja ću k vama poslati proroke i premudre i književnike; i vi ćete jedne pobiti i raspeti a jedne biti po zbornicama svojim i goniti od grada do grada,
Du kender Budene: Du må ikke bedrive Hor; du må ikke slå ihjel; du må ikke stjæle; du må ikke sige falsk Vidnesbyrd; du må ikke besvige; ær din Fader og din Moder."
Zapovesti znaš: ne čini preljube; ne ubij; ne ukradi; ne svedoči lažno; ne čini nepravde nikome; poštuj oca svog i mater.
Derfor har også Guds Visdom sagt: Jeg vil sende Profeter og Apostle til dem, og nogle af dem skulle de slå ihjel og forfølge,
Zato i premudrost Božija reče: Poslaću im proroke i apostole, i od njih će jedne pobiti, a druge proterati;
Du kender Budene: Du må ikke bedrive Hor; du må ikke slå ihjel; du må ikke stjæle; du må ikke sige falsk Vidnesbyrd; Ær din Fader og din Moder."
Zapovesti znaš: ne čini preljube; ne ubij; ne ukradi; ne svedoči lažno; poštuj oca i mater svoju.
Da sagde nogle af dem fra Jerusalem: "Er det ikke ham, som de søge at slå ihjel?
Tada govorahu neki od Jerusalimljana: Nije li to onaj kog traže da ubiju?
Thi det: "Du må ikke bedrive Hor; du må ikke slå ihjel; du må ikke stjæle; du må ikke begære, " og hvilket andet bud der er, det sammenfattes i dette Ord: "Du skal elske din Næste som dig selv, "
Jer ovo: Ne čini preljube, ne ubij, ne ukradi, ne svedoči lažno, ne zaželi, i ako ima još kakva druga zapovest, u ovoj se reči izvršuje, to jest: Ljubi bližnjeg svog kao samog sebe.
0.42698502540588s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako nekoga ubiješ.... naæi æe se neko da plati. 